Etikett: Camarguekorset

Camargue och Martigues i våra hjärtan

På förmiddagen gjorde vi en utflykt till Camargue. Vid staden Arles delar sig Rhône i två flodarmar som mynnar ut i Medelhavet, Lilla Rhône och Stora Rhône. Området däremellan kallas Camargue.

Vi besökte kyrkan Notre-Dame-de-la-mer i den lilla orten Saintes-Maries-de-la-Mer. På kyrkan se vi det kända Camarguekorset. Det har blivit en symbol för regionen och människor är stolta över Camarguekorset. Det betecknar tro, hopp och kärlek. Korset är skott med treudden som ursprungligen användes som fiskeredskap.

Här ser vi Camarguekorset i en rondell. Det finns på souvenirer, tvålar m m. En del tatuerar in Camarguekorset.

Vi fortsatte på små vägar genom Camargue. Här är en del av gänget uppe i ett litet utsiktstorn för att spana efter djur. Rosa flamingor, svarta tjurar och vita hästar hade vi sett tidigare under dagen men här såg vi inga djur.

Efter att vi hade besökt en utsiktsplats där man hade en fin vy över ett antal saliner var det dags att åka till båten som nu hade lagt till i Port-Saint-Louis-du-Rhône.

Vi styrde sen färden mot Martigues, en liten pärla vid Medelhavet. Här strosade vi runt bland färgglada hus och njöt av många mysiga miljöer. 🇫🇷 ❤️ 💙 Denna plats heter Quai Brescon, Bresconkajen. Den kallas också för Fåglarnas spegel – Miroir aux Oiseaux – vilket beror på att fiskmåsar och andra fåglar ofta syns i spegelbilden.

Jag trivs tillsammans med mina goa glada gäster. Inget fattas oss. 😊🙏

Jag undrar vad en svensk elektriker skulle ha sagt om de ledningar som är dragna på bilden nedan till höger. 🫢

Camarguekorset finns i tvålen från Provence

Kyrkan Notre-Dame de la mer ligger i Saintes-Maries-de-la-Mer i södra Frankrike vid Medelhavet. Den byggdes på 800-talet och tillägnades Maria, Jesu mor och de tre Mariorna:

– Maria Magdalena (enligt Bibeln var hon den som fann Jesu grav tom och den första som vittnade om hans uppståndelse)
– Maria Salome (en av de kvinnor som var närvarande vid Jesu korsfästelse och som besökte den tomma graven på påskdagens morgon)
– Maria Klopas (en av kvinnorna som följde Jesus och var närvarande vid korset, gift med Klopas/Kleopas, Josefs bror)

Camarguekorset är mycket mer än ett religiöst kors. Det är en symbol för de tre kristna dygderna (tro, hopp och kärlek) och för livet i Camargue:
Korset med ankare – liknande armar – står för tron.
Armarna liknar ankare som symboliserar fiskarnas tro, särskilt de från Saintes-Maries-de-la-Mer (där traditionen säger att Maria Magdalena och de andra Mariorna kom iland en gång för längesen).
Hjärtat i mitten står för kärleken. Hjärtat symboliserar de troende, särskilt gardians (cowboyliknande herdar) och gitanos (romer) som vallfärdar till platsen.
Ankaret längst ner står för hoppet. Det representerar fiskarnas hopp och liv i havet.
Allt är dekorerat med treudden. Den användes ursprungligen som fiskeredskap,

Vid kyrkans ingång ser man Camarguekorset, la Croix de Camargue, som är ett speciellt kors. Texten på kortet, fritt översatt, blir enligt följande:
Det är dekorerat med herdarnas treudd, det är tecknet på TRO som erfars/levs i varje dags arbete. Rotat i havets ankare inbjuder det HOPP genom livets stormar. Omgiven av hjärtat uppmanar det att leva i välgörenhet som förbinder och omfattar allt.

Jag passade på att köpa denna tvål som är ett fint minne från St-Maries-de-la-Mer. Tvålen är gjord i Provence som vi ser nedan. Den har en doft av vallmo.

Det känns fint att börja använda tvålen nu i juletid. Den matchar renen jag fick i födelsedagspresent av mina vänner Monica och Åke.

Små saker kan ge stor glädje och betyda mycket.